北宫城

藏王山

滑雪×温泉特辑

スキー & 温泉 | Ski & Onsen

滑雪后泡温泉,享受天然浸浴

  • Wesley Keppel-Henry

    网站总编辑 (2019-2021)

  • 提起冬季乐事,很少有比滑雪一整天后泡在温泉里更让人愉悦的了。自从来日本后,滑完雪后泡温泉已成为了我的例行差事,如果不这样做就感觉滑雪之旅好像少了点什么。

    泡温泉不仅可以让人身心愉悦,还有助于疲劳恢复。传统日本民间医学和现代医学都证实了温泉的疗效,不仅可以缓解运动后紧绷的肌肉和关节,帮助受伤部位更快地恢复,也可以预防旧伤复发。总之,晚上泡个温泉放松一下将有助于提升滑雪者的整体表现。

    最顶级的享受,是在滑雪场附近的温泉旅馆住上一晚。您可以回旅馆泡个温泉,然后品尝丰盛的懷石料理或住宿美食。早晨起来,享受美味的早餐后再泡一次澡,然启再回到滑雪汤身心舒畅地迎接新一天的滑雪之旅。

    如果你是预算有限的滑雪者,当然也能享受滑雪后泡温泉的乐趣。许多温泉旅馆会在下午和傍晚开放浴池给非住宿的旅客,只需一小笔费用即能入场泡温泉。宫城县也以日归温泉设施闻名,数量众多遍布全县,当然也包括滑雪场附近。


宫城藏王澄川雪乐园&峩峩温泉

我个人最喜欢的滑雪&温泉组合是澄川雪乐园与峩峩温泉。峩峩温泉是一家坐落在藏王峡谷中的温泉旅馆,遗世独立。尽管位置稍微偏僻,但有免费接驳车往返温泉和雪乐园。澄川雪乐园是一个大小刚好的滑雪胜地,除了一般的滑雪道外,也是前往藏王进行越野滑雪(backcountry skiing/snowboarding)的基地。在山上历经一天的探险惊奇与紧绷后,回到峩峩温泉享受温泉的温暖和宁静实在是非常疗愈。

鬼首滑雪场 & 鬼首旅馆村

如果您在寻找交通最方便的滑雪和温泉组合,那么非鬼首滑雪场&鬼首旅馆村这个组合莫属。鬼首酒店(ホテルオニコウベ)就位在滑雪汤内,且设有天然温泉浴池,而离滑雪场仅几分钟路程鬼首旅馆村ペンション村内的的大多数旅馆也都配有温泉浴池,并以实惠的价格提供丰富的美食附餐以及温馨的房间。一日游旅客可以在上午 10 点至下午 4 点之间使用鬼首酒店的温泉浴池。

宫城藏王乌帽子滑雪场 & 远刈田温泉乡

如果想在滑完雪的晚上享受一点夜生活的乐趣,宫城藏王乌帽子滑雪场&远刈田温泉乡将是一个好选择。远刈田温泉乡里的住宿选择多样,从极奢豪华的竹泉庄到较为平价的星灯之宿 真秀吕场(星灯りの宿 まほろば),应有尽有。远刈田温泉乡虽然不是一个聚会胜地,但也有足够多的居酒屋、卡拉 OK 酒吧让您流连。远刈田温泉乡里也有许多日归温泉设施,如星灯之宿 真秀吕场的温泉就营业至晚上,即使您是当天来回的夜滑旅客,也可以在滑雪后前来泡温泉。在周末或节假日,还有免费接驳巴士往返远刈田温泉乡与宫城藏王乌帽子滑雪场。

宫城藏王白石滑雪场 & 鎌先温泉乡

这个组合特别适合温泉迷。鎌先温泉是一个宁静的温泉乡,包括时音之宿 湯主一条在内共有五家温泉旅馆。时音之宿 湯主一条至今已有六百年的历史,现存的大正时代建筑散发着独特的历史风情,而其温泉疗效过去曾在武士阶层间广为流传。虽然鎌先温泉和宫城藏王白石滑雪场之间没有公共交通工具,但两地仅相距十公里。如果您愿意开车或叫出租车,请千万不要错过这个秘境。

  • Last Update
    February 16, 2024

    PRINT / PDF

  • 北宫城

    藏王山

    Tags

主页 滑雪×温泉特辑