三陆海岸

仙台

松岛湾

竹叶鱼板

笹蒲鉾 | Sasakamaboko fishcake

滋鲜味美、形似竹叶的 Q 弹鱼板

  • 王友安

    网站总编辑

  • 竹叶鱼板,顾名思义,是一种形似竹叶的鱼板,自明治时代以来便作为仙台名产而闻名。相传在明治初期,仙台外海的比目鱼丰收连连,然而当然的保存技术并不发达,人们不得不想个办法来保存销售不完的比目鱼,于是便将其剁成鱼浆,填入竹叶形的模具并加以烤制,最初的竹叶鱼板便诞生了。在那之后仙台各地的鱼铺开始争相推出自家的竹叶鱼板,使这个当地小吃的名声渐渐在全国散播开来。

    用比目鱼制成的鱼板虽然香味十足、滋味鲜美,口感却不如鳕鱼等肉质扎实的鱼类有嚼劲。各店在经过的良性竞争和数度改良后,终于让鱼板在不添加淀粉的状况下也能保持 Q 弹口感,为竹叶鱼板的做法定下基调。如今仙台各家竹叶鱼板店所使用的食材与制程虽略有不同,但大致上都是在鱼浆中加入味醂、米酒、砂糖和蛋清等材料后烤制而成的。


Miyagi Prefecture

竹叶鱼板曾因其细长又扁平的形状而一度被称作“舌头鱼板”或是“手心鱼板”,直到昭和 10 年(1935 年)阿部蒲鉾店(※1)创立为止。阿部蒲鉾店以伊达氏的家纹“竹雀纹”为灵感,改称其为竹叶鱼板,尔后受他店仿效,竹叶鱼板的名称便因此底定。

 

※1:蒲鉾(kamaboko),即鱼板。

Miyagi Prefecture

  • Last Update
    March 28, 2023

    PRINT / PDF

  • 与火锅里会放的半月形鱼板和常见于拉面的鸣门卷鱼板不同,竹叶鱼板并不需要用刀切成薄片,其扁平的形状更适合拿起来直接啃食,一整块鱼板咬起来肉厚弹牙,爽度十足。稍微烤过的酥脆外皮将鱼肉的鲜味牢牢地锁在鱼板里面,每次咀嚼都是享受,非常下酒。各家竹叶鱼板专卖店还推出了各种礼盒和创意产品,送礼自用两相宜,若有机会来到仙台,请务必参考看看!
  • 三陆海岸

    仙台

    松岛湾

    Tags

主页 竹叶鱼板